Akinek volt indíttatása elolvasni a fideszes közéleti esten vendégeskedő Varga Judit bukott igazságügyi miniszterrel készült interjút, annak hamar elszállhatott minden reménye. Horváth Tibor, Czira Szabolcs polgármesteri kabinetének tagja ismét arról tett tanúbizonyságot, hogy óriási problémái vannak a magyar nyelvvel; a magyartalan megfogalmazások után eljutott az értelmetlen mondatok fabrikálásáig.
Horváth Tibor a következő kérdést tette fel Varga Juditnak: „Kettő választás is lesz jövőre, az egyik az európai parlamenti választás. Mi ennek a kilátásnak?”
Aki érti ennek a halandzsának az értelmét – „Mi ennek a kilátásnak?” –, az nyugodtan segíthet e sorok írójának… Ahogy annak a mondatnak a megfejtésében is, amelyet szintén Horváth szegezett Vargának: „Mit gondol arról, hogy a baloldal álfüggetlen és álcivil jelöltek meg igyekszünk bebújni?”
Hogy végül is hova is igyekszik bebújni Horváth Tibor és Varga Judit – hiszen a többes szám első személyből erre lehet következtetni –, az nem derül ki az interjúból. Ahogy arra sem kapunk választ, hogy egy magát konzervatívnak tartó városvezetés miért enged teret ennek a példátlanul dilettáns megnyilatkozásoknak? Mert az egy dolog, hogy Horváth a szokásos sületlenségeit adja elő az adófizetők pénzén, de hogy ezt a felelős szerkesztő Szapora István miért nem veszi észre és miért nem javítja, az teljesen érthetetlen. Gondolni sem merünk rá, hogy ő is azon a szinten van, akinek ez a normális… Ahogy a kiadó önkormányzat első emberét, Czira Szabolcsot sem érdekli, hogy milyen színvonaltalan, a magyar nyelvet megcsúfoló termék kerül ki a nyomdából, az ő neve alatt. Nem akarja észrevenni vagy nincs meg rá a képessége?
Persze, lehetne azt is feltételeznünk, hogy mindez puszta véletlen, de miután a lapszámok többségében ez tapasztalható, máshol kell keresni a probléma gyökerét. A Heti Hírek korábban számos alkalommal foglalkozott már az ÖH anyanyelvi ámokfutásával, próbálva elérni azt, hogy legalább egy minimális igényességet vigyenek bele abba a kiadványba, amelyikre a mi pénzünkből, a mi adóforintjainkból költenek évenként több tízmillió forintot. Úgy lászik, ez még a magyar nyelv ünnepe alkalmából sem sikerült…
könyvelő
